Il codice del guerriero vale la vita di un guerriero?
Esiliata dopo una battaglia che ha lasciato tutti e cinque i Clan devastati, il fedele vice del Clan del Tuono, VolodiScoiattolo, deve portare alla luce una verità sconvolgente: l'identità del gatto che governa il Clan del Tuono mentre riveste il ruolo di leader come StelladiMora. Con le tensioni tra i Clan a un punto di rottura, un'altra battaglia incombe e persino VolodiScoiattolo potrebbe non essere in grado di garantire che StelladiMora abbia un corpo a cui tornare. Se mai farà ritorno...