Template:Libri
Trama
ZampadiColomba deve convivere con il suo potere (riesce a percepire cosa sta accadendo a grandi distanze), ma non può parlarne con nessuno, ad eccezione di PiumaDiGarrulo e di FiammadiLeone, gli altri due protagonisti della profezia. I suoi segreti comportano dei problemi fra lei e la sorella, Zampad'Edera, che nota il trattamento speciale che FiammadiLeone riserva alla sua apprendista, ed è invidiosa dei successi della sorella. La sua gelosia la rende una facile esca per StelladiTigre e BrinadiFalco, che allenano giovani ingenui nella Foresta Oscura, per far sì questi si rivoltino contro i loro stessi Clan.
"There's another apprentice," Tigerstar told him. " She has great power. She must join us to make the battle even. Walk in her dreams. Teach her that our battle is her destiny."
-
"C'è un'altra apprendista," gli disse StelladiTigre. "Ha un grande potere. Deve unirsi a noi per pareggiare la battaglia. Cammina nei suoi sogni. Insegnale che la nostra battaglia fa parte del suo destino."
ZampadiColomba, intanto, sembra non capire che i gatti che hanno partecipato al viaggio per salvare i Clan non possono essere amici: un giorno percepisce che dei guerrieri del Clan del Vento, tra cui una guerriera che aveva viaggiato con lei, BaffodiCarice, sono inseguiti da dei cani, e che quest'ultimi hanno ferito la guerriera. Decide così di infiltrarsi nel campo del Clan del Vento per controllare come stia la gatta, ma viene scoperta. StelladiFuoco la convoca insieme a FiammadiLeone e PiumadiGarrulo, e i protagonisti scoprono che il leader sapeva già che loro erano i Tre.
ZampadiColomba, inizia poi ad instaurare un rapporto profondo di amicizia con un guerriero del Clan della Tenebra, CuorediTigre:
His eyes grew rounder until Dovepaw felt his gaze reaching into hers. "On the journey upstream, we were almost... friends.". Dovepaw found herself nodding vigorously. He sighed. "If we were in the same Clan it would be so easy..."
-
I suoi occhi si fecero più rotondi finché ZampadiColomba sentì il suo sguardo raggiungere il suo. "Durante il viaggio a monte, noi eravamo quasi... amici.". ZampadiColomba si ritrovò ad annuire vigorosamente. Lui sospirò. "Se fossimo nello stesso Clan sarebbe tutto così semplice..."
Intanto, nel Clan del Fiume, StelladiLeopardo, perde la sua ultima vita, e OrmaScura diventa leader con il nome di StelladiNebbia. Quando StelladiNebbia, e la sciamana del Clan del Fiume, AladiFalena, arrivano al campo del Clan del Tuono per comunicare le novità, PiumadiGarrulo riesce a vedere i ricordi di AladiFalena e cosa è avvenuto realmente a Pozza di Luna: StelladiNebbia ha scoperto che la sciamana non ha nessun legame con il Clan della Stella.
Un giorno ZampadiColomba percepisce che un albero sta per cadere a causa del vento, e perciò fa evacuare il Clan. Le uniche due vittime sono CodaLunga (che rimane ucciso) e ZampadiRadice (figlia di StrisciaGrigia e di Millie), che perde l'uso delle zampe posteriori. Durante la catastrofe, Zampad'Edera capisce che la sorella sta mantenendo un segreto e decide di non riverarle le sue sessioni di addestramento con BrinadiFalco per ripicca.
PiumadiGarrulo compie il suo viaggio a Pozza di Luna, e lì confessa il piano di StelladiTigre e di BrinadiFalco a DenteGiallo. Ella decide di varcare insieme allo sciamano ed a FogliaMaculata il confine che separa il Clan della Stella dalla Foresta Oscura. Ad un certo punto incontrano il figlio di DenteGiallo, StellaSpezzata. DenteGiallo non è in grado di proseguire a causa dei brutti ricordi che affollano la sua mente: lei che acceca il figlio, e che tempo dopo lo uccide con delle bacche mortali. FogliaMaculata e PiumadiGarrulo proseguono il viaggio e finalmente incontrano StelladiTigre, che sta allenando in modo brutale dei guerrieri della Foresta, ma nega spudoratamente di star allenando dei guerrieri di Clan:
"Several StarClan cats are troubled. Something bad is coming. This might be Three will needed for."
-
"Parecchi gatti del Clan della Stella sono nei guai. Qualcosa di brutto sta per avvenire. Forse i Tre saranno necessari per questo."
Intanto, in uno dei sogni di Zampad'Edera, quando quest'ultima si sta allenando con BrinadiFalco, compare StelladiTigre: egli avverte che Zampad'Edera che il Clan della Tenebra vuole invadere il Clan del Tuono, e le consiglia di dire a StelladiFuoco di reclamare un pezzo di territorio che il leader aveva ceduto quando i Clan erano arrivati al lago.
Zampad'Edera trova un modo per convincere StelladiFuoco e comunica al leader di aver ricevuto un sogno dal Clan della Stella, che gli comunicava di attaccare il Clan della Tenebra, se non voleva che quest'ultimo attaccasse per primo e che molti gatti del Clan del Tuono morissero. StelladiFuoco, colpito dai particolari del sogno, le crede, e annuncia a StellaNera di riconsegnare il territorio vicino al nido abbandonato dei Bipedi, se non voleva inutili spargimenti di sangue. Il leader del Clan della Tenebra non si lascia intimorire, e c'è una battaglia tra i due Clan, in cui StelladiFuoco perde una vita e PeloBruno muore per colpa di FiammadiLeone.
Informazioni
Dovepaw now knows that she will be the third cat to hold the power of the stars in her paws. But even together, she, Jayfeather, and Lionblaze may not be able to protect the Clans from a mysterious visitor who threatens their future
ZampadiColomba ora sa che lei sarà il terzo gatto ad avere il potere delle stelle nelle sue zampe. Ma anche se insieme, lei, PiumadiGarrulo, e FiammadiLeone forse non saranno in grado di proteggere i Clan da un misterioso visitatore che minaccia il loro futuro.