주니어김영사는 고양이 전사들 1부 예언의 시작을 번역 출간한 대한민국의 출판사이다. 본사는 경기도 파주시에 위치해 있다.
역사[]
주니어김영사는 김영사 주식회사의 자회사로, 1999년 《앗, 시리즈》 출판을 시작으로 아동전문출판사의 길을 걷기 시작했다.
2007년 에린 헌터의 《고양이 전사들》의 판권을 들여와 1부를 번역 출판했으나, 출판사 내부 사정으로 인해 2부부터는 번역을 더 이상 진행하지 않기로 한다. 이후 2012년~2013년에 걸쳐서 새로운 표지 디자인과 내부 삽화를 넣은 1부 재판본을 출시하지만 여전히 2부부터는 번역 계획이 없다고 밝혔다. 에린 헌터의 다른 책 또한 번역하지 않았으나, 《살아남은 자들》과 《용기의 땅》은 가람어린이에서 번역 출판되었으며, 2021년부터는 에린 헌터 소속이었던 작가 투이 서덜랜드의 《불의 날개》를 번역 출판하고 있다.
번역가[]
김이선[]
'Warriors'를 국내판 '고양이 전사들'로 옮긴 번역가. 프랑스 투르 대학 언어학과를 졸업했고, 서강대 영문학과 대학원을 수료했다. 수년간 편집가로 일했으며 현재는 번역가로 일하고 있다.
번역한 고양이 전사들 도서[]
- 《예언의 시작》
번역한 다른 도서[]
- 《오디션》
- 《도둑들의 도시》
- 《치유》
- 《가장 검은 새》
- 《거울》
- 《자전거를 탄 세 남자》
- 《암살주식회사》
출간 도서 목록[]
- 《고양이 전사들》 시리즈 (2007)
- 《불의 날개》 시리즈
- 《불의 날개와 예언의 시간》 (2021)
- 《앗! 시리즈》 (1999~2011)
- 《책 먹는 여우》 (2001)
- 《피타고라스 구출 작전》 (2005)
| 고양이 전사들 시리즈의 출판사 | |
|---|---|
| 하퍼콜린스 • 주니어김영사 • 가람어린이 • 노바 바신 | |