歡迎來到可自由編輯的貓戰士中文維基。現在是2016年7月1日。
致台灣地區的讀者，如果你們能夠看到這篇網誌，請告訴我一聲……哪裡可以找到最新的《貓戰士》的出版信息。例如……三民書局？
書籍[]
已經出版的最新書籍
| 語言 | 部分 | 標題 | 發行日期 |
|---|---|---|---|
| 簡體中文 | 部族黎明 | 首次戰爭 | 2016-01-10 |
| 英文 | 暗影幻象 | 見習生探索 | 2016-03-15 |
| 英文 | 長篇外傳 | 蛾飛的幻象 | 2015-11-03 |
| 英文 | 短篇電子書 | 烏爪的告別 | 2016-01-26 |
預計將要出版的書籍，這些書籍可以在亞馬遜美國/中國網站上查詢到。
| 語言 | 部分 | 標題 | 發行日期 |
|---|---|---|---|
| 英文 | 暗影幻象 | 閃電幻影 | 2016-09-06 |
| 英文 | 暗影幻象 | 天空破碎 | 2017-04-11 |
| 英文 | 長篇外傳 | 鷹翅的旅程 | 2016-11-01 |
| 英文 | 短篇小說集 | 部族的傳奇 | 2017-04-11 |
明年發行的三篇短篇小說斑葉的心、松星的抉擇和雷電的踟躕將不會以電子書的形式發行。有關詳細信息，請參閱部族的傳奇。
順帶一提，如果你發現這裡出現的翻譯不大對勁，可以去Board:翻譯討論看看。
網站狀態[]
首頁卷首語[]
我知道首頁的 blah blah blah blah 有點令人迷惑……所以如果你有什麼建議的話，請務必在Thread:423提出。
書籍[]
在 User:FuncGammaBot 的幫助下，除漫畫外的大部分書籍資料頁已經初步建立，多數信息框也已經填完。現在就差正文了。我認為，不妨從英文網站的「Trivia」一節翻譯些有意思的內容過來。至於「Detailed Plot Summary」……還是先免了吧。別忘了加上引用出處（請參閱{{Cite web}}）。
另外，大部份的獻辭和摘要還沒有翻譯。在Category:正在翻譯的條目中可以找到所有包含未翻譯內容的頁面。《暗影幻象》三冊書籍的條目可供編輯者參考（見習生探索、閃電幻影、天空破碎）。如果你想了解{{Cite web}}的使用方法，也可以參考這些頁面。
已經為每個書籍條目創建了指向封面圖片的連結，但還有很多書籍目前並不存在封面圖片（尤其是正體中文版本）。如果你想為本站貢獻圖片，請遵照如下約定命名
- 文件名為（我建議大家上傳 jpg ，而不是 png）
部分缩写 顺序编号 cover 地区.jpg
- 文件名區分大小寫，且不要忘了各個部分之間的空格。其中，部分縮寫與英文維基站約定類似
縮寫 部分 PB 首部曲 預言開始 NP 二部曲 新預言 PO3 三部曲 三力量 OOTS 四部曲 星預言 DOTC 五部曲 部族黎明 VOS 六部曲 暗影幻象 SE 長篇外傳 Nov 短篇電子書 NovC 短篇小說集 Manga 漫畫
- 順序編號可以在書籍對應條目的信息框中查到（「卷號」一欄）。
- 地區遵循 BCP47 的地區標識符約定。此處使用小寫 cn 表示大陸簡體， tw 表示台灣正體。
- 例如，六部曲《暗影幻象》第二冊《閃電幻影》的大陸簡體版本封面應當命名為
VOS 2 cover cn.jpg
- 這樣可以保證你在上傳完畢後，刷新閃電幻影頁面即可看到效果。對於英文封面，命名如下所示
VOS 2 cover.jpg
- 一般是不需要你手動上傳的，因為第一個上傳的封面往往就是英文的。
貓物[]
隨後就是人物/貓物了。一方面，我們需要考慮人物頁面中需要介紹哪些情況，例如「Trivia」什麼的肯定是要包括進來的——我喜歡八卦（逃）。另一方面，如果有條件的話，可以考慮為人物配圖。目前貓戰士其他語言的維基站中普遍採取的形式是使用一個空白的人物模板進行塗色，這樣做方便而且門檻低，然而本人真·手殘……
以下頁面可供參考，容我睡一覺先。
- w:c:warriors:Project:Charart#Pixel Blanks
- 值得一提的是，在 Charart 項目中還有一個 Mentor Program 23333
- w:c:ru.warriors-cats:Category:Персонажи
- 我不懂俄語，但看樣子他們應該用的也是空白人物填色的方式。
- 這張有點密恐的圖w:c:ru.warriors-cats:File:Армия.png被放在主頁幻燈片上。
其他語種我懶得翻了。（逃）
請參閱[]
想要幫忙完善資料頁面？不妨看看下面的分類